お助け会話集｜海外旅行お役立ちコンテンツ

旅先でご自身や同行者がケガや病気に見舞われた時、症状を的確に伝えられるかが、重要なポイントです。そこで、万が一の場合に備え、ホテルで、病院で体の不調を訴える際の英会話集をご紹介します。

日本語	英語
入国審査での会話
(パスポートを見せてください)　どうぞ。	(Passport please.) Here you are.
(旅行の目的はなんですか？)　観光です。	(What's the purpose of your visit?) For sightseeing.
(何日間滞在予定ですか？) 5日間です。	(How long will you stay in this country?) 5 days.
(聞き取れなかったとき) もう少しゆっくり話してください。	Could you please speak more slowly?
ショッピングでの会話
(ジャケット)はありますか？	Do you have (jacket)?
これがほしいです(これください)。	I'd like this.
これ(選んだ服)を試着がしたい。	Can I try this on?
サイズが合わないので、大きめ(小さめ)のを試着できますか。	It doesn't fit it. Can I try on a bigger(smaller) one?
見ているだけと店員に伝える。	I'm just looking, thank you.
現金(Visaカード)で払います。	I'll pay in cash(by Visa).
あのバッグが見たいです。	I'd like to see that bag.
小分けの紙袋(ビニール袋)をもらえますか。	Can I have some extra paper bags (plastic bags)?
ホテルでの会話
エアコンが動かない。	The air conditioner doesn't work.
宿泊者用のWi-Fiはありますか。	Do you have Wi-Fi for guest use?
(宿泊者用のW-Fiがある場合) Wi-Fiのパスワードを教えてください。	Would you tell me the password?
最寄駅はどこですか？	Where is the nearest station?
タクシーを呼んでください。	Please call a taxi for me.
明日(明後日)まで延泊できますか？	Would it be possible to extend my stay till tomorrow(the day after tomorrow)?
チェックインの時間まで荷物を預かってもらえますか？	Could you keep my luggage till the time of check in?
シャワーのお湯がでない。	There is no hot water in the shower.
近くにコンビニ(スーパー)はありますか？	Is there a convenience store(supermarket) nearby?
観光中での会話
(～を背景に) 写真を撮ってもらえますか？	Could you take my pictures(against ～)?
(写真の撮り方を教える) このボタンを押してください。	Just press this button.
パンフレットはありますか？	Do you have a brochure in japanese?
ドルに両替をお願いします。	Excuse me. Can you change this into dollars?
最寄の両替所はどこですか？	Where is the nearest place I can change money?
～(ビーチ) までどれくらいかかりますか？	How long does it take to get to ～ (the beach) ?
レストランでの会話
水(炭酸水)をください。	Excuse me. Still water(Mineral water) please.
おすすめは何ですか？	Do you have any recommendations?
(メニューを指差しながら)このステーキにします。	I'll have this steak.
(他になにかありますか？)　注文は以上です。	(Anything else?) That's all, thank you.
お手洗いはどこですか？	Where is the restroom?
営業中ですか？	Are you open now?
予約しています。私は井上です。	Excuse me. I have a reservation. My name is Inoue.
2人ですが、席は空いてますか？	Do you have a table for two?
明日の夜7時に2名で予約をしたいのですが。	I'd like to make a reservation for two for tomorrow evening at seven?
～(エビ) のアレルギーがあります。	I have allegy to ～(shrimp).
軽いものでなにかおすすめはなんですか？	Can you recommend something light?